| Term | Definition |
|---|---|
| Свідоцтво про закінчення середньої школи | свідоцтво, яке видається після закінчення середньої школи та свідчить про відповідність навчальних результатів випускника встановленій процедурі оцінювання. Різні країни-члени ЄС мають власні назви такого роду свідоцтв: Австрія: Reifeprüfungszeugnis – Сертифікат експертизи зарахування; Reife- und Diplomprüfungszeugnis – Свідоцтво про отримання повної професійної освіти чи подвійної кваліфікації; Berufsreifeprüfungszeugnis – Свідоцтво про здачу іспиту на професійний атестат зрілості; Німеччина: Abitur – Атестат про повну середню освіту; Fachabitur – Спеціалізований атестат зрілості або ж Диплом бакалавра технічної спеціальності; Ірландія: Leaving certificates – Свідоцтво про закінчення навчального закладу; Франція: Вaccalauréat général –Диплом бакалавра про загальну середню освіту; Вaccalauréat technologique – Диплом бакалавра про загальну й технічну освіту; Вaccalauréat professionnel – Диплом бакалавра про отримання професійної освіти в рамках визначеної професії; Португалія: Diploma do ensino secundário – Диплом бакалавра про отримання загальної освіти; Diploma de qualificação – Диплом бакалавра про отримання загальної і професійної освіти / подвійна сертифікація; Велика Британія: академічний рівень: GCE A level – Загальний сертифікат про освіту просунутого рівня; GCE AS level – Загальний сертифікат про освіту просунутого рівня; NQ advanced higher – Національна кваліфікація просунутого вищого рівня; NQ higher – Національна кваліфікація вищого рівня; Scottish baccalaureate – Шотландський бакалаврат; Welsh baccalaureate – Уельський бакалаврат; професійний рівень: GCE A levels in applied subjects - Загальний сертифікат про освіту просунутого рівня з прикладних предметів; GCE AS levels in applied subjects – Загальний сертифікат про освіту просунутого рівня. Джерело: Terminology of European Education and Training Policy. A selection of 130 key terms. - CEDEFOP, Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2014.- 338 p. Перегляди - 607 |